Hanamaru: So this is a "home center"... It's like a store from the future, zura...
Yoshiko: Do you think any store with a foreign name is "from the future, zura"?
Ruby: Home centers sell all sorts of things. It's kind of exciting just to look around and wonder what it's all
for!
You: Chika, did you bring the shopping list we made yesterday?
Chika: Of course! I've got it right here! Let's see... Should we start with the plywood and lumber?
Riko: That would be the lumber department. The map says we have to walk straight ahead from the
Entrance.
Kanan: Wood is heavy and bulky. Why don't we save it for the end and get the other stuff first?
Dia: No window shopping, you all. Let's get in, buy what we came here for, and get out. Understood?
Mari: Diiii-a! Don't be so strict with everyone on our day off!
Dia: I'm not being strict! I've got a perfectly normal attitude!
Chika: C'mon, girls! Let's go!
Chika: Ooh, there's a whole wall full of vegetable seeds. Who know there were so many types of corn!
If I planted all of these, I'd Have a lifetime supply!
Hanamaru: A lifetime supply!
Dia: Don't stop in the middle of the aisle, you two!
Riko: Are we really going to be all right in here?
Chika: Hey, a pet supply section! Can we look down here?
You: That's not a bad idea. There might be something here we can use.
Riko: Wow, look at all the little pet toys. Ooh, a feather teaser toy for cats!
Chika: Now that I'm here, I feel like Shiitake's almost out of food. I wonder if they have the kind we feed
Shiitake...
Dia: Ahem. Chiii-kaaa?
Chika: I-I know, I know! I'm not...getting distracted.
Dia: We're going to have enough to carry back as it is, There will be no unplanned impulse purchases.
Kanan: Hey Chika, there're pet cages and stuff here. Maybe there's something down that way?
Chika: Lemme see. Oh, you're right! They have birdcages and carrying cases, too.
Riko: But these dog pens and cat cages and whatnot... Isn't everything around here for indoor use?
Chika: We won't know until we look. Let's see... Bingo!
Chika: This is an assembly kit.... "Log Cabin Doghouse." Log cabin! It's perfect!
You: If it's a kit, doesn't that mean everything we need to assemble it is included? That's great! Then we
can build Shiitake's new pad right away!
Chika: Hooray! Our dream house is gonna be a reality!
Kanan: You really sound like you're the one who's going to be living in it.
Chika: The design 's so adorable, too. I might just have to get this.
You: Ah, ha, ha! Love at first sight, huh?
Riko: Huh? Hang on, Chika, That kit...
Chika: Hmm?
Riko: It says, "for miniature dogs only."
Chika: What.
Ruby: *Squeal* Hamsters! How precious!
Hanamaru: They're so tiny! Look at them scurry around.
Hanamaru: Look, Yoshiko, look! That one's eating sunflower seeds!
Yoshiko: So round and fluffy... Urk! I-I give the little furball a lot of credit for managing to entrance Yohane.
Yoshiko: A-Although, I suppose such a high level of cuteness would look right at home next to Yohane. I
Might just have you into my inner circle!
Ruby: *Gasp* It looked at me! D-Dia, can-
Dia: Denied.
Ruby: Aww...
Dia: Back to shopping, everyone.
Mari: Oh, this rug is so soft and silky, I could get addicted to lying on this. Buy it! We have to buy it!
Kanan: Mari, you're always so quick to make impulse purchases... Oh! This little plushie is so cuddly. It's
making me want to take a nap...
You: Ruby, look! They've got crafting stuff down here!
Ruby: R-Really? *Gasp* That reminds me, I'm low on thread spools for my sewing machine. I should stock
up!
You: This fabric's so cute! I wonder if I can use it for our next set of costumes...
Yoshiko: Twist chains, short link chains... Heh, heh. We can make chain accessories with these. They'll be
perfect for projecting Yohane's dark aura!
Hanamaru: Wow, look at all the bookshelves, zura, Oh, the shelves inside this one move side to side.
Maybe it's only for really small books?
Riko: Huh? This is a small Shinto shrine for home use? They even sell home Shinto shrines at this place?!
Chika: Oh, look! They've got those things you use for flowing somen noodles! They're really long, too. Maybe we can do a long-distance flowing somen contest!
Riko: Chika, that's a rain gutter.
Dia: HEL-LOOOOOOOO! I Thought I told you all to stop getting distracted!
Chika: Hup! Whew. We sure bought a lot of stuff!
Riko: Wood, nails, paint... I think we've got everything we need.
You: I can't believe how late it is. We spent the whole day in there!
Dia: How can a simple trip to the home center be so exhausting?
Kanan: There, there. You did great.
Chika: Tomorrow, we're gonna take all this stuff we bought and start construction on Shiitake's new home! I'm counting on you all!
|